2021年6月末、能代ロケット実験場にて、スペースワン社が開発を進める小型ロケット(KAIROS: Kii-based Advanced & Instant ROcket System)の3段固体モーター地上燃焼試験を実施しました。この試験では約70秒の燃焼試験を通じて性能検証や技術実証を無事に達成しています。ロケットを構成する3基の固体モーターの中で最も小さいサイズになるものの、轟音と白煙のインパクトに圧倒されてエネルギーの大きさを実感できました。(ISASニュース 2021年8月号 ISAS事情 参照)

At the end of June 2021, a ground firing test for the three-stage solid rocket motor of the small launch vehicle, KAIROS (Kii-based Advanced & Instant ROcket System), being developed by Space One, was conducted at the Noshiro Rocket Testing Center. We achieved 70 seconds of combustion and acquired important technical and performance data. Although this is the smallest of the three stages that form the KAIROS solid rocket, the roar and flames made us realise the magnitude of the energy required to go to space.

(2021/09/13)