今年の能代は雪が多く、2月には実験場や街にも歩くのが大変なほど雪が積もっていたのですが、今週来てみたら日差しが温かく風も海も穏やかで、能代の長い冬もそろそろ終わりのようです。

Noshiro on the north-west coast of Japan received a lot of snow this year. In February, it was so snowy that it was difficult to walk to the city and rocket testing site. However, when we visited this week, the Sun was warm and the wind and sea were calm. It seems the long winter in Noshiro is about to end.

20220310a_2.jpg

能代の長い冬 The long winter in Noshiro

(2022/03/10)