SOLAR-B/M-V-7

これをもちまして、SOLAR-B/M-V-7ウェブ中継を終了いたします。以後の情報はホームページでご覧下さい。ご視聴ありがとうございました。

Live report through web-site is now closed. Please find further information on ISAS/JAXA homepage. Thank you very much for your attention.

サンチャゴ局は、SOLAR-B衛星からの電波を順調に受信し、衛星の分離、太陽電池パドルの展開を確認しました。M-Vロケット７号機によるSOLAR-B衛星の軌道投入は成功しました。

Santiago Station tracked SOLAR-B satellite, and confirmed satellite separation and solar panel deployment.
M-V-7 vehicle has succeeded in orbit injection of SOLAR-B satellite.

サンチャゴ局がSOLAR-B衛星からの電波を受信しました。

Santiago station has captured the signal of SOLAR-B.

オーストラリアのパース局がSOLAR-B衛星からの電波を受信しました。

Perth station in Australia captured the signal of SOLAR-B.

増田局からのSOLAR-B/M-V-7の追跡は終了しました。
ロケットの飛翔は正常です。

Tracking of SOLAR-B / M-V rocket from Masuda tracking station has been ended.

内之浦局からのSOLAR-B/M-V-7の追跡は終了しました。
ロケットは正常に飛翔しています。

Tracking of SOLAR-B / M-V rocket from Uchinoura tracking station has been ended.

発射後２０２秒に第３段モータのノズル伸展、２０５秒に第３段モータに点火しました。

202 seconds after liftoff, third stage nozzle has been extended, and third stage motor has been ignited.

発射後２００秒に２段目と３段目のモータを切り離しました。

200 seconds after liftoff, second and third stages have been separated.

発射後１８６秒にノーズフェアリングを開き、ロケットから分離しました。

186 seconds after liftoff, nose fairing has been open and jettisoned.

発射後75秒に第１段分離、第2段モータに点火されました。

75 seconds after liftoff, first stage has been separated, and second stage has been ignited.