「はやぶさ」に搭載されている機器の1つ、赤外線分光器(NIRS)とレーザ高度計の映像をみるための画像端末です。

This is a image terminal (quick-look machine) for the infrared spectrometer and LIDAR (laser altitude detector), which is one of the onboard instruments of Hayabusa.