打上げ３時間３０分前です。ASTRO-F/M-V-8が装着されたランチャを整備塔から表に出すための準備が始まりました。
It is 3.5 hours to liftoff. Launch angle setting operation starts.