Category: News_en
Posted by: HayabusaLive
< 6/17 11:19 (JST) >

JAXA has commenced to transport the retrieved capsule to Japan.
Category: News_jp
Posted by: HayabusaLive
<6月17日 11時19分(日本時間)発信>

回収したカプセルの日本への輸送を開始しました。

2010/06/16 00:16 JST: イカロス関係

Category: Misc_jp
Posted by: HayabusaLive
【6月14日】
カプセル回収で盛り上がっておりますが、イカロス君( @ikaroskun )も分離カメラ( @DCAM2 )切り離しの大イベントまっただ中です。
見に行って、フォローしてあげてください。 (IES兄)

宇宙でいわゆる「自分撮り」をするのはとても難しいことです。
イカロス君の分離カメラの結果が楽しみです。
「はやぶさ」は、小惑星イトカワに映った自分の影で、太陽電池が正常に展開している姿を見ることができました。
http://bit.ly/cQ3u9H (IES)

【6月15日】
昨晩、分離カメラで撮影を試みたイカロス君ですが、彼のツイートからすると動きがあったように見えますね。
宇宙の自分撮りの結果は @ikaroskun か、解説付きのブログ( http://bit.ly/aRK2XB )でどうぞ。
歴史の目撃者になれるかもしれません。(IES兄)
Category: Columns_jp
Posted by: HayabusaLive
豪州出発前、カプセル回収チームは『全員』が口を揃えて「ビーコンが出たら絶対回収してみせる」って言って旅立っていったんです。
有言実行、恐れ入りました。
回収チーム、電波・光学方探(方向探査)チーム、その他現地入りしたスタッフ、そして豪州政府に感謝を祝福の嵐を!(IES兄)

回収チームからは出発前に沢山のメッセージを書いてくれています。
http://bit.ly/aEfAtd
回収が終わった今読み返すと感慨深いです。そして、バトンはいよいよアンカーに渡ります。
解析を行う安部先生のメッセージはこちら
http://bit.ly/a5blvA
(兄)

6/15午前10時半。再突入から1日半後です。昨日のカプセル回収作業の様子がJAXAのページに載っています。
http://bit.ly/alB7IT
カプセル本体は既に現地本部への輸送されているようです。(IES兄)

6/15午後10時。再突入から2日後です。
このツイッターよりも先に色々なチャネルから情報が出ていますね。
ツイッターは速報性が高い!
このアカウントではそれらの画像に情報という付加価値を付けて発信します。
ヒートシールド回収写真はこちら
http://twitpic.com/1wzcn0
(兄)

かなり前のブログに、ヒートシールドの解説記事を書いています。
よく「大気との摩擦熱で…」という説明を目にしますが、実際には摩擦熱ではなく、大気が急激に圧縮 (断熱圧縮) されることによる温度上昇です。
詳しくはこちら
http://bit.ly/atP4FU
(IES兄)

カプセル回収に関する動画はNHKさんのところで見られるようですね。
2分26秒もニュースで取り上げて頂きありがとうございました。
動画はこちら
http://bit.ly/9BDk0t
コンテナを押す回収隊の元気な顔が見られて嬉しかったです。
相模原で待ってるぞ!(IES兄)

フェイスシールドに防護服の完全防備は、パラシュートを放出するのに使った火薬が万一残っている場合に備えているのでしょうね。
先生達が帰ってきたらまた聞いてみます。(IES兄)

一方こちらは、その前の「カプセル発見時のオペレーションルーム」の様子です。
日本を発つ前は今まで見たこと無いほど険しい顔だった山田(哲)先生のこの笑顔。
まさに破顔一笑といえる清々しさですね!
http://twitpic.com/1wzti2
(IES兄)

2010/06/16 00:06 JST: 運用室の一コマ

Category: Columns_jp
Posted by: HayabusaLive
6/17午後5時。再突入から18時間後。続報待ちです。
一夜明けて運用室を覗いたら、静かないつも通りの風景でした。
また地球周回衛星や探査機の運用が、今日もいつも通り粛々と行われるのでしょう。
一礼して部屋を後にしました http://twitpic.com/1wop2r (IES兄)
Category: News_en
Posted by: HayabusaLive
< Hayabusa public relations team 6/14 17:41 (JST) >

The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) has completed
the retrieval of the Hayabusa capsule at 16:08 June 14th, 2010 (JST).

The capsule is deemed intact at the moment.

2010/06/14 17:53 JST: 回収作業完了

Category: News_jp
Posted by: HayabusaLive
<6月14日 17時41分(日本時間)発信>
日本時間2010年6月14日16時08分、はやぶさカプセルの回収作業を完了しました。
なお、現段階でカプセルは破損していない模様です。

2010/06/14 15:15 JST: Heat shield found

Category: News_en
Posted by: HayabusaLive
< Hayabusa public relations team 6/14 15:05 (JST) >

Based on the result of the heat shield search, JAXA found it in WPA.
JAXA will retrieve the heat shield after tomorrow.


*WPA: Woomera Prohibited Area

2010/06/14 15:14 JST: ヒートシールド発見

Category: News_jp
Posted by: HayabusaLive
<「はやぶさ」広報班 6月14日 15時05分(日本時間)発信>

熱シールドの捜索結果に基づき、WPA内にて発見しました。
明日以降、熱シールドの回収作業に入ります。

Category: News_jp
Posted by: HayabusaLive
昨晩、ヘリコプターが撮影したカプセルの写真が公開されました。
http://www.jaxa.jp/press/2010/06/20100614_hayabusa4_j.html
そっと優しく地面に置いたかのように大地にたたずんでいます。
回収関係は続報が入り次第報告します。(IES兄)