No.323
2008.3


ISASƒjƒ…[ƒX2008”N3ŒŽ†(No.324)@3.6MB

ƒ“à—e„

“ÁW†@‚wü“V•¶‰q¯u‚·‚´‚­v

u‚·‚´‚­v“ÁW†‚ðŒ}‚¦‚Ä
u‚·‚´‚­vƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ}ƒl[ƒWƒƒ[@–ž“c ˜a‹v@

‚wü“V•¶‰q¯u‚·‚´‚­v
‚ƒGƒlƒ‹ƒM[“V•¶ŠwŒ¤‹†Œn@ŽRè “TŽq@

u‚·‚´‚­v‚̏‰Šú¬‰Ê‚©‚ç

¯‚©‚猴Žn’n‹…‚֏dŒ³‘f‚Ì—A‘—Œo˜H‚ð’Ç‚¦
‚m‚`‚r‚`ƒSƒ_[ƒh‰F’ˆ”òsƒZƒ“ƒ^[@à_Œû Œ’“ñ@

‚Å‚«‚½‚Ä‚Ì’Y‘f‚ð‚Ƃ炦‚é˜f¯ó¯‰_‚©‚ç‚Ì‚wü
“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒnŒ¤‹†‰È@‘º“‡ –¢¶@

”’Fá␯‚̐V‚½‚È‘fŠç@–{“–‚ÍŒƒ‚µ‚¢‚â‚‚¾‚Á‚½
é‹Ê‘åŠw‘åŠw‰@ —HŠwŒ¤‹†‰È@Ž›“c KŒ÷@

‰F’ˆ‚wü‚Å‹­Ž¥ê‚̐¢ŠE‚Ö
@@’†«Žq¯‚Ì“dŽqƒTƒCƒNƒƒgƒƒ“‹¤–Â
“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒnŒ¤‹†‰È@‰|ŒË ‹P—g@

ƒuƒ‰ƒbƒNƒz[ƒ‹˜A¯Œn
@@¸“x‚̍‚‚¢‚wüƒXƒyƒNƒgƒ‹‚É‚æ‚Á‚ÄŒ©‚¦‚Ä‚«‚½
@@@@ƒuƒ‰ƒbƒNƒz[ƒ‹‚É‹z‚¢ž‚Ü‚ê‚镨Ž¿‚̍\‘¢
L“‡‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒnŒ¤‹†‰È@‚‹´ O[@

’´V¯”š”­@ŽcŠ[‚©‚ç’T‚锚”­‚Ì—lŽq
‘åã‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒ¤‹†‰È@Ÿ“c@“N@
‘åã‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒ¤‹†‰È@í[@”Ž@

’´V¯ŽcŠ[@‰F’ˆü‚Ì‹NŒ¹‚É”—‚é
ƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠwƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒhüŒ`‰Á‘¬ŠíƒZƒ“ƒ^[@“c’† F–¾@

uˆÃ•‰Á‘¬Šív‚Ì“ä‚ð’Ç‚¦
‚ƒGƒlƒ‹ƒM[“V•¶ŠwŒ¤‹†Œn@”nê@Ê@
‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒ¤‹†‰È@¼–{ _“T@

“V‚̐ì‚Ì’†S‚ɍL‚ª‚éƒvƒ‰ƒYƒ}
‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒ¤‹†‰È@•º“¡ ‹`–¾@

‚wü‚Å–\‚«o‚·‰F’ˆ‚ɐö‚Þ‹‘åƒuƒ‰ƒbƒNƒz[ƒ‹
ˆ¤•Q‘åŠw‘åŠw‰@ —HŠwŒ¤‹†‰È@Ž›“‡ —Yˆê@

Œ©‚¦‚È‚¢—zŽq‚̐K”ö‚ð‚‚©‚Þ
@@ƒNƒF[ƒT[‚Ì‘½”g’·ŠÏ‘ª‚Å’T‚éƒWƒFƒbƒg‚Ì‘g¬
“Œ‹žH‹Æ‘åŠw‘åŠw‰@ —HŠwŒ¤‹†‰È@•Ð‰ª@~@

‹â‰Í‚̑唚”­‚ª‚‚­‚Á‚½‹‘åƒvƒ‰ƒYƒ}‚́u–XŽqv
‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒ¤‹†‰È@’߁@„@

‹â‰Í’c’†‚̏dŒ³‘f‚©‚ç’T‚é‰F’ˆ‚̉»Šwi‰»
“Œ‹ž—‰È‘åŠw ‘‡Œ¤‹†‹@\@²“¡ _‰î@

‰F’ˆÅ‘å‚Ì“V‘́C‹â‰Í’c‚̃_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚Ȑi‰»‚É”—‚é
‚ƒGƒlƒ‹ƒM[“V•¶ŠwŒ¤‹†Œn@‘¾“c ’¼”ü@

‘S“V‚𕢂¤‚wü‚Ì‹NŒ¹‚ð’T‚é
ƒIƒ‰ƒ“ƒ_‰F’ˆŒ¤‹†‹@ŠÖ ‚ƒGƒlƒ‹ƒM[‰F’ˆ•¨—Šw•”–å@’|ˆä@—m@

u‚·‚´‚­v‚ÅŒ©‚½ƒKƒ“ƒ}üƒo[ƒXƒg
ÂŽRŠw‰@‘åŠw —HŠw•”@ŽR‰ª ˜a‹M@

u‚·‚´‚­v‚̐¬‰Ê‚𐶂ݏo‚·ŠÏ‘ª‹Zp‚©‚ç

u‚·‚´‚­v‚̍d‚wüŒŸoŠí
—‰»ŠwŒ¤‹†Š@ìŒ´“c ‰~@
ƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠwƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒhüŒ`‰Á‘¬ŠíƒZƒ“ƒ^[@“c’† F–¾@
L“‡‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒ¤‹†‰È@‚‹´ O[@
L“‡‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒ¤‹†‰È@‘å–ì ‰ëŒ÷@
“ú–{‘åŠw —HŠw•”@^@G’¥@

u‚·‚´‚­v‚Ì‚wüCCDƒJƒƒ‰
@@Žc‚炸W‚߂ĘR‚ê‚È‚­‰^‚ԁF“dŽq‚̃oƒPƒcƒŠƒŒ[
‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒ¤‹†‰È@X@‰p”V@
‚ƒGƒlƒ‹ƒM[“V•¶ŠwŒ¤‹†Œn@“°’J ’‰–õ@

‚wüƒ}ƒCƒNƒƒJƒƒŠƒ[ƒ^
@@‚wü“V•¶Šw‚Ì–¢—ˆ‚ðØ‚è‘ñ‚­•ªŒõ‹Zp‚̍őOü
‹à‘ò‘åŠw‘åŠw‰@ Ž©‘R‰ÈŠwŒ¤‹†‰È@“¡–{ —´ˆê@

‚à‚Á‚ÆŒõ‚ðI@¢ŠE‚ōłàŒy‚­ˆÀ‚¢‚wü–]‰“‹¾
NASAƒSƒ_[ƒh‰F’ˆ”òsƒZƒ“ƒ^[ ƒWƒ‡ƒ“ƒYEƒzƒvƒLƒ“ƒX‘åŠw@‰ª“‡@’@

–ÀŒõ‚ð–h‚®Žè‚­‚背ƒ“ƒYƒt[ƒhƒvƒŠƒRƒŠƒ[ƒ^
‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒ¤‹†‰È@X@‰p”V@

“€‚­Š¦‚³‚©‚ç–]‰“‹¾‚ðŽç‚éƒT[ƒ}ƒ‹ƒV[ƒ‹ƒh
–¼ŒÃ‰®‘åŠw‘åŠw‰@ —ŠwŒ¤‹†‰È@ŒÃàV ²_@


ƒwƒ‹ƒvƒfƒXƒN
u‚·‚´‚­v‰ðÍ‚È‚ñ‚Å‚à‘Š’kŽº
é‹Ê‘åŠw‘åŠw‰@ —HŠwŒ¤‹†‰È@Ž›“c KŒ÷@

•ÒWŒã‹L
‚ƒGƒlƒ‹ƒM[“V•¶ŠwŒ¤‹†Œn@‘O“c —Ç’m@




#
Home page
#
ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[

‚h‚r‚`‚rƒjƒ…[ƒX No.324 (–³’f“]Ú•s‰Â)